Posted by : Kuroko Nov 22, 2014





السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلًا بزوار وأعضاء المُدونّة
كما وعدتكم بترجمة فلم آكيرا الأسطوري وهو فلم قديم جدًا من عام 1988
بعد مرور 25 سنة تمّ عمل ذكرى له ونسخة بلوراي أسطوريّة تليق به 
وها أنا أنهيت العمل على الفلم وهو حوالي 1300 تتر ومليء بالخيال والدماء والأكشن
وطبعًا الفلم لم يُترجم من قبل في الفانسب العربي

Kuroko Subs :ترجمة وتدقيق
Dany Sama :رفع وإنتاج


بعد حوالي 31 سنة من الحرب العالميّة الثالثة؛ أحد أفراد عصابة كانيدا المدعو بتيتسو
اصطدم بطفل ذو قوّةٍ خارقة
وتوّرط تيتسو بعد ذلك في مشروع خطير يهدّد مدينة نيو طوكيو بأكملها
لكن ما هذا المشروع؟ ومن هو هذا الطفل ذو القوّة الخارقة؟
شاهدوا الفلم لتعرفوا الأحداث الأسطوريّة

 Akira :اسم الفلم
تصنيف الفلم: أكشن - مغامرات - رعب - خيال علمي - عسكري - خارق للطبيعة
موعد عرضه: عام 1988
مدّة الفلم: ساعتان وأربع دقائق
تصنيف العمر: +17

 جودات التحميل
BD || 720p || 10bit || Mkv
Torrent



وبسبب روعة هذا الفلم تمّ اقتباسه ليكون فلم واقعي  
وهنا ختام الموضوع إن أعجبتكم الترجمة فتفضّلوا بالاشتراك في المدوّنة
ولا تحرموني من التعليقات البسيطة
إلى أن نلتقي في المزيد من المشاريع الرائعة 
شكرًا لكم لزيارة موضوعي

{ 51 التعليقات ... read them below or Comment }

  1. مشروع كبير من كبيرين

    ReplyDelete
  2. كككك وأخيرًا بعد طو~ل انتظار اوسان1

    دومو اريقاتو على المجهود ^^

    هع

    ReplyDelete
  3. يعطيك العافية^^

    ReplyDelete
  4. يعطيك الف عافيه
    جاري التحميل والمشاهدة
    وبأنتضار القادم

    ReplyDelete
  5. وأخيرا توجد ترجمة محترمة
    شكرا جزيلا لك
    لقد رفعت من معنوياتي جدا.. لأني لم أجد أحدا ما أهتم له
    والترجمة القديمة رديئة كل ماتعنيه الكلمة من معنى
    Hashire Melosو Jin-Roh The Wolf Brigade أنصحك بأعمال مظلومة مثل
    وبعض أعمال المخرج ساتوشي كون
    paprika ،Sennen Joyuu ،Mousou Dairinin
    هذي من أفضل الأعمال
    وأستطيع القول إنهم لن يستطيعوا إنجاز مثل هذي الأعمال في أيامنا هذه

    ReplyDelete
    Replies
    1. فريق سكارليت عمل على بابريكا
      http://scarlet-tm.blogspot.co.uk/2014/10/paprika.html
      فريق بيهلت أخبروني أنّهم سيعملون على جن-رو
      http://www.behelitsubs.info/
      أمّا بشأن
      Sennen Joyuu ،Mousou Dairinin، Hashire Melos
      لا أعلم أحد ترجمهم ولم أشاهدهم من قبل
      في حال مُشاهدتي لهم وإن أعجبوني كثيرًا قد أترجمهم

      Delete
    2. هل أثق في ترجمة لأني أنوي اعادة مشاهدة الفلم لأني شاهدته بترجمة مروعة

      Delete
    3. يب ترجمة سكارليت جميلة كنت ناوي أترجم فلم بابريكا بعد آكيرا لكنّهم سبقوني في ترجمته

      Delete
    4. سبق أن شاهدته ووجدت الكثير من الأخطاء للأسف الشديد
      بالرغم وجود 2 من مدققي للترجمة لكن بالنسبة لي الترجمة ركيكة نوعا ما
      سأنتظر أحدا ما يصحح الأخطاء بترجمة جديدة
      ------------
      تذكر أني أعطيتك أفضل أعمال الأنمي وأفضل الذين عملوا عليها في المجال
      وكما قال ميازاكي: مشكلة صناعة الأنمي اليوم أنها مليئة بالأوتاكو

      Delete
    5. الكثير من الاخطاء !!!!!

      Delete
    6. أنا تابعت الفيلم منهم وما لاحظ أي خطأ, الترجمة كانت متسقة تماما (ربما كان هناك أخطاء ترجمية)
      لكن بشكل عام الترجمة ممتازة

      Delete
  6. أحسنت الاختيار هذا الفيلم مظلوم من الفانسب العربي
    مشكور و الله يعطيك العافية على ترجمة الفيلم

    ReplyDelete
  7. ألف شكر لك يا كوروكو ، مجهود رائع تستحق الثناء عليه

    ReplyDelete
  8. أخيرا تحفة اتمو أخذت حقها جاري اعادة مشاهدة الفلم
    +
    شكرًا لك
    +
    ننتظر ترجمة جوست إن ذا شيل على أحر من الجمر

    ReplyDelete
    Replies
    1. اوه نسيت شكر داني على الانتاج

      Delete
  9. احسنت !
    تستحق الشكر , اتجهت لاروع الافلام في عالم الانمي
    في انتظار باقي اعمالك

    ReplyDelete
  10. ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ *❀◕ ‿ ◕❀* ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

    ReplyDelete
  11. دائما اعمالك جميله وتترجم الاشياء اللي ظلمها الفانسب العربي :) :)

    مشكووور وبالتوفيق في جميع اصداراتك

    ReplyDelete
  12. شكرا جزيلا
    اهنيك على ذوقك الفخم في
    سايكو باس و اكيرا
    صراحه ما اعرف كيف اوفيك حقك من الشكر

    ReplyDelete
  13. صانكيو مان
    ونلتقي في مشاريع أخرى قريبًا
    :)

    ReplyDelete
  14. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    شكرا لك على ترجمة هذا الفلم النادر والنادر والتحفة
    منذ أن سمعت أنك ستترجمه وأنا أنتظر
    ووواااوووووووو والآن الفلم أمامي
    جاري التحميل والمشاهدة
    مجددا أشكرك انت وصديقك داني
    بارك الله فيك وموفق إن شاء الله في باقي أعمالك

    ReplyDelete
  15. Arigatou .. واضح ان الفيلم رائع واشكركم على تفانيكم وجودة اعمالكم

    ReplyDelete
  16. سبق وشاهدت الفلم بترجمة انكليزية ساعيد مشاهدته بالعربية والبلوراي يعطيك العافية

    ReplyDelete
  17. هل الفلم مرتبط بانمي ؟؟

    ReplyDelete
  18. !رابط التورنت لجودة 720 هو نفسه رابط الجودة 1080

    ReplyDelete
    Replies
    1. يب لأنّ الرابط نفسه يحوي على الجودتين عليك فقط أن تختار أيّ جودة تحبها وتحمّل
      :)

      Delete
  19. ألف شكر على ترجمة الفيلم
    بالتوفيق

    ReplyDelete
  20. شكرأ عالترجمة الجميلة للفلم....وبانتظار أعمالك الجديدة

    ReplyDelete
  21. شكراً لك يا أسطورة
    لقد بحثت في جميع المواقع ولم أجد هذا الوضوح إلا هنا
    شكراً لك على عملك الشاق ^^

    ReplyDelete
  22. شكرا لك
    جميل جدا أنرى مثل هذه الأفلام الإبداعية الجميلة
    بترجة لا تقل روعة وإبداع عنها
    شكرا لك الله يعطيك العافية

    ReplyDelete
  23. يعطيك ألف عافية يا غالي

    ReplyDelete
  24. الرابط غير صالح يأخي

    ReplyDelete
    Replies
    1. سيتم إعادة رفعه قريبًا

      Delete
  25. اتمنى تعيد رفعه على الخليج بجودة 1080 اذا سمحت

    ReplyDelete
    Replies
    1. انمسحت هذه الجودة من جهازي

      Delete
  26. Replies
    1. تمّت إضافة رابط جديد

      Delete
  27. مشكور حقاً كنت ابحث عن الفلم منذ فترة طويلة ووجدته اخيراً بترجمتك

    ReplyDelete
  28. ارجو اعاده رفع ما اتلفه مركز الخليج
    استمرو يا مبدعين

    ReplyDelete
    Replies
    1. مؤكز الخليج غير مستقر لذا لن أستعمله بعد الآن

      Delete
  29. سمعت الكثير عن الفلم
    يعطيك العافية انت وكل من عمل على هالمشروع

    ReplyDelete
  30. !السلام عليكم شكرا على مجهوداتكم الرائعة هل يمكنك توفير نسخة هاردسب

    ReplyDelete
  31. الفيلم جددددااااا جميييل وقصه ماقد شفتها بقبله من الأنميات أنصح الكل يتابعه أو ع الأقل يعطيه فرصه لأنه بيفوت عليه أحد أفلام الأنمي المبهره

    ReplyDelete
  32. يعطيك الف عافية

    ReplyDelete
  33. الف مليون شكر يا اخي على المجهود الرائع

    الى الامام دائماً ان شاء الله

    ReplyDelete
  34. ثاني مرة أشاهد هذا الفيلم الأسطوري
    ترجمة ممتازة تشكر عليها

    ReplyDelete

- Copyright © 2013 Kuroko-Subs - Yui-Lovers V2 - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -