Posted by : Kuroko Sep 22, 2014



 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلًا بزوار وأعضاء المُدونّة
ها قد أنهيت أوّل مشروع لي وكان مُتعب جدًا ومع ذلك المشروع استحق ذلك التعب
جميع حلقات سايكو باس الجزء الأوّل بترجمتي وحبيت أعلن أنّي سأترجم موسمه الثاني
في موسم الخريف القادم، وأتمنّى أن لا أرى مترجمون يترجمون جزءه الثاني وهم 
لم يترجموا حتّى جزءه الأوّل

Kuroko Subs :ترجمة وتدقيق
Yaha-subs :أخذ كلمات الأغاني من 
 Yousif :دمج الترجمة والرفع
Dany Sama :رفع التورنت   


مميزات الترجمة
ترجمة شارة البداية والنهاية ووجود شابترات لهما وكارا أيضًا
ترجمة جميع المفاهيم والمصطلحات في شريط بالأعلى
مُحاكاة خاصّة للجمل التي على الكتب وغيرها
شرح الأنمي بطريقة سلسة جدًا نظرًا لصعوبة الأنمي
إضافة هدية بسيطة ستعجب الكثير من عشاق سايكو باس
xD وفوق كل هذا إنّه أوّل مشروع لي كامل في عالم الفانسب

Psycho-Pass :اسم الأنمي
 :) القصة: شاهد الأنمي
 تصنيف الأنمي: أكشن - خيال علمي - شرطة
عدد الحلقات: 22
مدّة الحلقة: 23 دقيقة
تصنيف العمر: +17
 Production I.G :شركة الإنتاج الرئيسية



 جودات التحميل
BD || 1080p || 10Bit || Mkv
BD || 720p || 10Bit || Mkv

ملفات الترجمة

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

وطبعًا الهدية بها إضافات رائعة لسايكو باس وجميع الموسيقى الخاصة به
وهنا ختام الموضوع إن أعجبتكم الترجمة فاشتركوا في المُدونة
ولا تحرموني من تعليقاتكم المُشجعة
Ghost in the ٍShell مشروع 
سأبدأ به بعد إنهاء فلمان أحدهما هو آكيرا والآخر سر
ويبدو بأنّ غوست إن ذا شال من نفس مخرج سايكو باس وشركة الإنتاج
إلى أن نلتقي في المزيد من المشاريع الرائعة 
شكرًا لكم لزيارة موضوعي




{ 173 التعليقات ... read them below or Comment }

  1. شكراً جزيلاً
    عمل محترف بكل معنى الكلمه
    يعطيكم العافية

    ReplyDelete
  2. همممم..... لا أعلم من أين أبدأ
    كنتُ في انتظار مشاهدة هذا الأنمي من ترجمتك
    بعد أن علمتُ أنكَ ستعمل عليه
    و مبروك إنتهاؤك من الموسم الأول و في انتظار ترجمتك للموسم
    الثاني و بالنسبة لمن سيترجم الموسم الثاني من المترجمين الآخرين
    حتى و إن لم يترجم الموسم الأول فلا داعي لأن تأخذ الأمر
    بحساسية بل فكّر بالأمر على أنه نوع من المنافسة
    الضرورية لتحسن من مستواك، و تزيد من سرعتك في الترجمة
    و بالتوفيق في كل أعمالك XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يبارك فيك
      بالنسبة للمترجمين الآخرين أنا فقط لا أريد أن يظلم هذا الأنمي من ناحية
      الترجمة السيئة المليئة بالأخطاء والتحريف
      لأنّ الأنمي له علاقة بالإله وغيرها من الأمور
      وناهيك عن مُصطلاحات الأنمي الصعبة جدًا
      وبالتوفيق لك في جميع أعمالك

      Delete
  3. مشكور محمد على الحلقات وجاري التحميل

    ReplyDelete
  4. مبروك إنتهاء المشروع العظيمة بترجمة إبداعاية
    جاري المشاهدة و في إنتظار بالموسم الثاني للأنمي ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يبارك فيك يا سوفي
      وتسلم لي على مرورك

      Delete
  5. ماشاء الله يا اخي كنت ابغى احد يخلصلنا اياه
    والترجمة باين ماشاء الله ما يحتاج حلوة والأغاني من ياها الشركاء برضه ما يحتاج شغل نظيف تستاهل أحلى تورنت مدعوم بسيد بوكس جاااري
    ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. يا داني بخلص لك ال
      Wish list
      لعيونك بس
      منتظر التورنت يا غالي
      ^_^

      Delete
    2. تورنت للـ 720
      http://www.nyaa.se/?page=download&tid=600897

      Delete
    3. للـ 1080
      http://www.nyaa.se/?page=download&tid=600939

      Delete
    4. تسلم لي يا داني الله يخليك لمُحرّري الفانسب من كل الشرور
      ^_^

      Delete
  6. شكرا جزيلا انا حملت الانمي انجليزي قبل فترة لكنني اجلت مشاهدته و اعتقد ان ذلك كان احسن قرار لاستطيع مشاهدته من ترجمتكم , عمل مميز يستحق الثناء عليه , اتمنى لكم التوفيق في مشاريعكم المستقبلية

    ReplyDelete
    Replies
    1. العفو
      المشاريع المُستقبلية ستكون رائعة لذا ترقّبها

      Delete
  7. و انفجرت القنبلة بعد طول انتظار xD

    الله يعافيك كوركو على الشغل الأكثر من رائع

    ستشاهد مترجمين كثير يترجمون الموسم الثاني و الأغلب سيكونون جدد على الفانسب و ستعاد الجكاية مرة اخرى ترجمة فاشلة و مشاهدين لا يهمهم الا ان الحلقة يوجد بها كلام عربي ولا يهمهم اذا كان صحيح ام لا
    و المترجم الذي يتعب على الحلقة لا يتابعة الا القليل من المشاهدين الذين يعرفون ان ترجمته هي الأفضل

    الموسم الأول ترجم دفلز توينز ( اعتزلوا ) وفانتم قروب و منك
    يعني اثنين من المفروض ان يترجموا الأنمي لكن سنشاهد اكثر من ذلك للأسف

    اشكرك على العمل الأكثر من رائع و بأنتظر جديدك وخاصة الموسم الثاني

    بالتوفيق

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يعافيك يا علي
      يب احتمال أشاهد ويبدو بأنّهم سيحرّفون الأنمي لأنّهم لم يترجموا الجزء الأوّل
      ترجمة فانتوم قروب كان بها الكثير من التحريف للأسف
      لأنّ الأنمي له علاقة بالإله وغيرها
      العفو، والأعمال القادمة ستكون أروع وأروع

      Delete
  8. ممكن الله يخليك ترفع ملفات الترجمة :(

    ReplyDelete
  9. مبروووووووووووووووك انتهاء اول مشروع لك :D
    ابداع والانمي شكله خطير
    بس ليه مشتغلتش علي النسخة PSYCHO-PASS Extended Edition ؟

    ReplyDelete
    Replies
    1. النسخة هارد سب ومُجرّد إعادة أحداث والمشاهد الجديدة مُملة وغير مهمة
      سوى مشهد واحد كان جميل قليلًا وهو في الحلقة الأخيرة

      Delete
    2. المشاهد الجديدة مهمة حيث تعرفنا على ماضي الشخصيات وتعرض مشاهد بها حوارات لماكشيما ونظرته للمجتمع. وأرى ان لها دور هام في تطور الشخصيات وهذا ما كان ينقص سايكو-باس برأيي

      Delete
  10. بنتظار غوست ان شيل

    ReplyDelete
  11. ككككك ها أنت قمت بتحرير مشروع بجودة البلوراي

    ومبرك لأول مشاريعك ^^

    ومترقب لكل مشاريعك :P

    هع

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يبارك فيك
      طبعًا مشاريعي دائمًا ستكون بلوراي
      ونورّت مُدونتي يا محّرر الفانسب من كل الشرور
      شكس
      ^_^

      Delete
  12. يعطيك الف عافيه

    وجاري التحميل والمشاهده

    وبإنتظار الجزء الثاني منك

    موفق في مشاريعك

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يعافيك
      وترّقب الجزء الثاني من هذا الأنمي الأسطورة
      وبالتوفيق لك في مشاريعك أيضًا يا لورد
      ^^

      Delete
  13. شكراً لك على الحلقات
    و على الترجمة الرائعة
    و مبروك انتهاؤك من الموسم الأول
    و في انتظار الموسم الثاني

    ReplyDelete
    Replies
    1. العفو
      الله يبارك فيك
      ترّقبه يا بطل
      ^_^

      Delete
  14. الف مبروووووك حمودي على إنهائكَ للمشروع *^*
    بِما أني لم أشاهد الأنمي إلى الآن أنت محظوظ لأني سأشاهده من ترجمتك xD
    أكيد راح احمله تورنت هع :3
    أتمنى لك التوفيق في باقي أعمالك ولاتنسى ترد على تعليقي ههههه أمزّح خخخخخخخ
    جاااانا حمودي سان ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يبارك فيك ويب أنا محظوظ لأنّ الكثير من الناس انتظروا ترجمتي
      وأنا أشكرهم على فعل ذلك
      وبالتوفيق لك أيضًا في أعمالك
      جآنآ
      ^^

      Delete
  15. ما شاء الله عليك
    باين على المشروع أنه متعوب عليه
    أنا شاهدت الجزء الأول من ديفلز توينز ولكن الجزء الثاني سيكون منك بإذن الله
    نترقب مشاريعك القادمة يا رجل
    بالتوفيق

    ReplyDelete
    Replies
    1. أهلًا بك يا شوغن
      أنا أيضًا شاهدته من ديفل تويز لكن للأسف ترجمتهم لم تعجبني لأنّها كانت مُحرّفة
      ولم تعطي الأنمي حقه من ناحية قوة المعاني وحوار الشخصيات والقضايا
      وترّقب الجزء الثاني، وأنا مترّقب منك باراكومان
      بالتوفيق لك أيضًا

      Delete
  16. يعطيك العافية ، والله أنك كفو .. حتى ترجمات الجزء الأول زفت .. جاري التحميل .. وياليتك تشتغل على جوست

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يعافيك أنمي غوست لا تقل له يا ليت
      هذا شيء بصير لا داعي لتمنيه
      :)

      Delete
  17. مبروك انتهاءك مشروعك اول
    و لقد شاهدت حلقة الاول من الانمي و كانت ترجمتك رائع جدا احسنت في ترجمة هذا الأنمي
    و اتمني لك توفيق ان شاء الله في مشاريعك القادمة

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يبارك فيك
      وهذا الشيء يفرحني جدًا أن ترجمتي أعجبتك
      وبالتوفيق لك
      ^^

      Delete
  18. يآآآآ لبييييييييييييه ي شيييييخ !
    جزآك الله خير على عملك الرائع
    وجزآك الله خير دآني على رفع التورنت
    وهذي هي اللحظة المناسبة لأعيد الانمي مرة ثانية ولآ بعد بالبلوراي وترجمة حلوة
    الله يعطيكم العافية
    وجاري التحميل !!
    <3<3<3

    ReplyDelete
    Replies
    1. أفضل وقت لإعادة الأنمي هي الآن
      لأنّ الموسم الثاني بعد أسبوعان تقريبًا
      وسيتّضح لك الأنمي بأكمله بسبب الترجمة
      ^_^

      Delete
    2. يب ، آفضل وقت وبقوة !
      بعدين كمآن مع هذي الجودة آم الحماس XD !
      شُكراً لك يا اخوي وأنتظر الجزء الثاني منك وكمآن Ghost in the shell *^* !

      Delete
    3. العفو
      وترّقبه يا بطل
      ^^

      Delete
  19. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    مرحبا كوركو - سـآن ، كيف حالك ؟
    ماشاء الله عليك ، ترجمت أنمي أشبه بالأسطورة ، لطالما كنت أنوي مشاهدة هذا الأنمي
    لكن بما أنك ترجمته بـِ أناملك السحرية سأشاهدهُ منكَ :P
    أكـثر ما أحببتهُ فيك هو إهتمامُك لـِ دقة الترجمة والإنتـاج وأن تكون الحلقة ظاهرهِ للمشاهد على أكمل وجهِ
    عمل دؤوب فعلاً ، لا يسعني إلا الشُكر وَ الثناء على ما قدمتهُ
    بمـا أنهُ لا تتوفر روابط المشاهدة المُباشرة .. سأحمل الحلقات الأولى من الأنمي عبر التورنت
    وسـأنتظر حتى تضعها في آوك أنمي .. لأن القُرص لدي مُمتلئ وآوجهُ مشاكلاً في ذاكرة الجهاز
    آمممم ، طبعا لي عودة بعد المشاهدة والتعقيب على عملك الرائع ..
    وبإنتظار الجزء الثاني من ترجمتك الرائعة
    +
    الخط يبدو مُلائماً جدًا أحببتهُ لكن لو تقوم بتكبيره قليلاً سيكون أفضل :P
    فيي إنتظار مشاريعك القادمة الأُخرى .. وإبدعاتك في عالم الترجمة
    سـي يـآ

    ReplyDelete
    Replies
    1. أهلًا هجور، أنا الحمد لله بخير وأتمنّى أنّكِ تكوني بخير
      الأنمي أسطورة لذا يحتاج ترجمة تروق بأسطورته
      لا يوجد إنتاج بسبب الفريق الأجنبي كلّ الشكر لهم في إنتاجهم الرائع
      يب لا تتوفر روابط للمُشاهدة لأنّ ترجمة سوفت سب لا تدعم المُشاهدة المُباشرة
      يب إن شاء الله نضعها قريبًا لكن على الشباب أن ينتجوا هارد من أجل موقع أوك أنمي
      وترّقبي الجزء الثاني
      الخط سيظهر لك بحجمه الكامل إن ضغطتِ على الصور
      الإبداعات والأعمال ستستمر بسبب مشجعين مثلكِ
      أنتم من تحفزوني على الترجمة شكرًا لجميع من علّق في هذا الموضوع
      سي يآ هجوور-تشان

      Delete
  20. أحسنت بالفعل عمل رائع
    شكراً لك
    يعيطيك العافية وتسلم إيديك
    وبإنتظار سلسلة جوست إن ذا شيل كاملة منك
    طبعاً أنا شاهدت الجزء الأول من قبل، وما عندي وقت حتى أعيده الآن، لكن بانتظار الجزء الثاني من ترجمتك
    وأقترح تزيل رمز التحقق من التعليقات لأنه مزعج ~_~
    .
    .
    .
    تحياااااااتي......

    ReplyDelete
    Replies
    1. جرب وضع تعليق من مجهول وسنعرفه
      لا يظهر لك فقط لأنك مالك المدونة
      إزالته تكون من لوحة تحكم البلوجر تروح للإعدادات وبعدها التعليقات
      .
      .
      .
      تحياااااتي.....

      Delete
    2. يب أعتقد الآن عدّلت التعليقات
      ^^

      Delete
  21. مبروك انهاء مشروعك الاول
    الانمي اسطوري بكل معنى الكلمة
    للاسف شاهدت الانمي من قبل
    بانتظار الجزء الثاني من ترجمتك المميزة

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يبارك فيك
      أنصحك تعيد مُشاهدته لكي يتضح لك الأنمي بالكامل
      وترّقب الجزء الثاني
      ^_^

      Delete
  22. كان قرار حكيم مني اني ما شاهدت الانمي حتى الان ، لانه بصراحة لم اكن مطمئن للفريق الي ترجمة ، حسيت انه فيه تحريف + حجب و الخ ... مجرد شعور كككككككك ^_^

    لكني اليوم اتفاجىء و ارى كامل الحلقات مترجمة و بلوراي كمان ، يسلموا ايدك يا بطل على المشروع القمة في الروعة + انا بإنتظار ترجمتك للسلسلة الشهيرة جوست ذا شيل بفارغ الصبر + الموسم الثاني ^_^
    بالتوفيق لك + متابعك بلإستمرار ^_^

    ReplyDelete
    Replies
    1. يب الفريق كان فيه تحريف وحجب إلخ... هذا أفضل قرار اتخذه
      هو لازم بلوراي لأنميات أسطورية كهذه
      ترّقبه يا غالي
      وبالتوفيق للجميع يا رب

      Delete
  23. يا عيني عليييييييييييييك

    شنب ههه

    جاري التحميل :)

    ReplyDelete
  24. شكرا لك على الترجمة وشكلي بعيد اعمل لأني ناسيه
    +
    لكي تكون في الصورة مخرج سايكو باس ما اخرج ولا فلم من جوست إن ذا شيل إنما كان عبارة عن انبتوينر و انيميتور في بعض الحلقات

    وفي النهاية نتمنى نشوف منك نادرة كاتسهيرو اتمو آكيرا

    وسلسلة جوست إن ذا شيل خصوصا الفلم 1995 وفلم 2004 إلي كاانت من إخراج الأسطورة مامورو أوشي

    ReplyDelete
    Replies
    1. العفو
      أها صحيح بعد التحقّق يبدو بأنّه لم يكن مُخرج غوست إن ذا شال ولكنّه عمل على المُساعدة في الأنمي
      وطبعًا ترّقب آكيرا لأنّه بالنسبة لي أفضل فلم أنمي
      وغوست إن ذا شال سأعمل على أفلامه والأنمي والحلقات الخاصة به
      لكن سأبدأ بترتيب موعد النزول
      فلم غوست إن ذا شال الذي كان في عام 1995
      عملوا له إعادة إنتاج في عام 2008
      بعنوان
      Ghost in the Shell 2.0
      وهذه معلومة بسيطة من عندي
      ^_^

      Delete
  25. شكرًا لك، كنت أريد مشاهدة الأنمي من فترة، ولم أجد - أو أبحث جيدًا - عن ترجمة حسنة، لذلك أشكرك مجددًا،
    وفقك الله :)

    ReplyDelete
  26. السلام عليكم
    أفضل شيء حدث لي في هذا اليوم أني وجدت موضوعك
    مفاجئة من العيار الثقيل لا أدري هل أستطيع تحملها
    كنت أنتظر ترجمه سوفت وها أنا أصعق بالبلوراي دفعه واحده
    الحمد لله أني لم أجازف وأتابعه بالجوده التلفازيه
    الآن أعلم الوجهه والترجمه التي سأتابع منها الجزء الثاني أنتظرك أحر من الجمر
    أيضاً مشروعك الجديد هل تنوي قتل أحد بهذه المفاجأت؟

    ReplyDelete
    Replies
    1. وعليكم السلام رانكا-تشان
      إن شاء الله تتحمّلي هذه الصاعقة
      لا أنوي أن تتلطّخ الدماء على يديّ لأنّ بعد حصول ذلك الطعام يُصبح طعمه أسوأ
      راجعي الصورة الرابعة في الموضوع لكي تفهمي المغزى
      :)
      المشاريع الجديدة لا أنوي قتل أحد بها لكن البعض قد يموت
      سأحاول أن أحرر الفانسب من الشر
      ^^

      Delete
    2. لا أدري لما أشعر أن علي وضع تعليق آخر فواحد لم يكفني
      فهمت عليك حتى قبل الرجوع للصورة لأني قرأت العبارة سابقاً وحفظتها عن ظهر قلب عندما دخلت الموضوع للمرة الأولى
      بأنتظار إنجازاتك الكبيره فأنت لها

      إن كنت لا تمانع أزل كلمة التحقق قبل وضع رد لانها وجع رأس

      Delete
    3. تمّ إزالتها بنجاح، أعتقد
      xD

      Delete
  27. شكراً على الحلقات جاري التحميل و بإنتظار الجزء الثاني

    ReplyDelete
    Replies
    1. العفو
      حمّل الحلقات وشاهد يا بطل
      ^_^

      Delete
  28. مبروك انتهاء مشروعك الاول يامبدع
    وان شاء الله نشوفك بمشاريع اخرى من ابداعك

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يبارك فيك
      ويب سترى الكثير من المشاريع القادمة
      :)

      Delete
  29. السلام عليكم
    عمل كبير و مجهود تُشكر عليه كوروكوتشي
    شاهدت بضع حلقات في السابق و توقفت لأن الترجمة
    لم تكن بالمستوى المطلوب ، سأعيد مشاهدته من البداية الآن
    و مبروك عليك إنهاء أول مشاريعك
    ^_^ نترقبُ جديد أعمالك

    ReplyDelete
    Replies
    1. وعليكم السلام
      يب أحسن إنّك وقفت عن مُشاهدته
      الله يبارك فيك
      وأنا أيضًا أترقب أعمالك
      ^_^

      Delete
  30. مشكور على هذا الانمي الاسطوري
    زين ماشاهدته
    ترجمة رائعة انتاج اسطوري جودة ولا احلى
    صراحة ابدعت في هذا الانمي
    تقبل مروري

    ReplyDelete
    Replies
    1. يب الترجمة متعوب عليها
      والإنتاج كل الشكر لفريق كومي الأجنبي
      وستستمر الإبداعات
      أتقبله بكل سرور
      ^^

      Delete
  31. مبدع بالفعل الصراحة منذ أن علمت بترجمتك له وأنا أنتظر شكراَ لك علي العمل الرائع وأنتظر مشاريع قادمة من ترجمتك الرائعة
    +
    أتنمي لوتترجم لنا أنمي مظلوم أخر و
    .أوتسكاري ساما دايشتا

    ReplyDelete
    Replies
    1. العفو وسأترجم الكثير من الأنميات والأفلام المظلومة
      لذا لا تقلق
      :)

      Delete
  32. تم وضعه في جدولي لكي اشاهدة

    ReplyDelete
    Replies
    1. أحسنتِ من الأفضل أن تشاهديه قبل نزول موسمه الثاني

      Delete
  33. أحسنت عمل رائع جدا
    مجهود كبير تشكر عليه
    يجب إعادة مشاهدة الأنمي خصوصا مع ترجمه وجودة كهذه

    ReplyDelete
  34. واااااه!!! وأخيرًا نزلت حلقات هالانمي!!!
    من زماااان وانا متحمسة اشوفه من ترجمتك الرائعة
    والحمدلله انه في احد اخيرًا أعطى الإنمي حقه
    مبرووووك واهلاً وسهلا فيك بعالم الترجمه
    منجد انا متحمسة للإنمي حدي
    ومتحمسة اكثر اني اشوف ترجمتك
    أكييييييد جاري التحميل فورًا
    مشكور مرة وبإنتظار أعمالك القادمة على أحر من الجمر

    ReplyDelete
    Replies
    1. يب أخيرًا بعد العناء الطويل
      الله يبارك فيكِ
      العفو
      وأتمنى تستمتعي بهذا الأنمي الأسطوري

      Delete
  35. الله يعطيك العافيه على الترجمة الهيبه والبلوراي , تسلم اخوي الغالي من تميز الى تميز بأذن الله تعالى .

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يعافيك، وإن شاء الله سترى الكثير من التميز في بيتي الصغير هذا

      Delete
  36. بنسبة للترتيب فينصح اختيار أفلام أوشي للابتداء بها
    لأنها تقريبا هي بداية العمل
    أما بنسبة لنسخة 2008 لا أنصح بها صحيح إنها جميلة لمن شاهد الفلم من قبل لكني ما زلت أفضل الرسوم على السي جي آي المستخدم في فلم 2008

    ReplyDelete
    Replies
    1. احتمال كبير أترجم نسخة 2008 للأسف
      هي طبعًا كما قلت قبل أحداث الأنمي بسنة

      Delete
  37. وبنسبة لفم آكيرا أكيد أننا نريد مشاهدة تحفة أتمو بترجمة تحترم المتابع

    ReplyDelete
  38. مشكور جدا يا بطل
    في الأيام السابقة حملت النسخة بلوراي وتفاجئت بعدم وجود ملفات ترجمة
    ولكن اخيرا حصلنا على واحدة هيهيههه

    ReplyDelete
    Replies
    1. العفو
      ولكن أتساءل لماذا كتبت تعليق بصفة مجهول؟

      Delete
  39. يعطيك العافية ع الانمي الاسطوري الرهيب فنتظار الجزء الثاني من ترجمتك المميزة

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يعافيك
      الجزء الثاني بعد تقريبًا أسبوعان

      Delete
  40. لا أعرف هل أنا وحدي هكذا أم هناك بشر غيري يملكون نفس العادة xD
    لا أستطيع أبداً مشاهدة أنمي إلا عندما أتأكد أن القصة منتهية
    لذلك سأقوم بتحميل الجزء الأول بلوراي من ترجمتك
    وسأنتظر إنتهاء الجزء الثاني بالكامل وترجمتك له وأقوم بمشاهدة الجزئين
    إن شاء الله
    شكراً جزيل الشكر لترجمتك للأنمي بلوراي فقد كنت أريد تحميله من فترة طويلة
    لكن لم تعجبني الفرق المترجمة له
    رغم أني لم أشاهد ترجمتك بعد لكن شكراً لك فحدسي يخبرني أنها ستكون ممتازة
    لكن وعدٌ مني عندما أشاهد الجزء الأول والثاني من ترجمتك أن أعود وأخبرك رأيي xD
    إن شاء الله سأتابعه من ترجمتك بالطبع :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ↑↑ موفق في ترجمة جوست ان ذا شيل
      إن شاء الله سأتابعه من ترجمتك بالطبع :)

      Delete
    2. شكرًا لك منتظر تعليقك الذي سيكون بعد 3 أشهر ونصف
      أو أربعة أشهر، طبعًا حتّى الآن أرَ أيّ شخص قال بأنّ ترجمتي ظلمت الأنمي
      بل بدلًا من قول ذلك قالوا بأنّي أعطيت الأنمي حقّه الكامل
      وهذا شرف كبير بالنسبة لي
      غوست إن ذا شال بطوّل عليه لأنّه عبارة عن فلمان وجزءان وثلاث حلقات خاصة طويلة
      وأيضًا سلسلة أفلام في النهاية، لذا العمل عليه سيكون متعب وطويل

      Delete
  41. انمي اجرامي المفروض يكون تصنيفه +18
    الغموض والاحداث والشخصيات كلها كانت رائعة ,افضل شخصية بالنسبة لي كانت المفتشة وشينيـا كوغـامي
    في انتظار الموسم الثاني لنرى الشخصيات الجديدة
    ....
    الترجمة كانت رائعة و واضحة بعض الجمل كانت صعبة اتوقع بسبب فلسفتهم هههه
    شكر كبيييييييييييييييييييييييييييير جداً على الترجمة كوروكو
    يعطيك العافية



    ReplyDelete
    Replies
    1. الأنميات لا يوجد لها تصنيف +18
      :)
      ماكيشما وكاغاري هما أفضل شخصيّتان عندي
      الشخصان الجديدان هما كلبا صيد
      ولكن أعتقد بأنّي رأيت أحدهما في الجزء الأوّل
      المفتشة هي ميكا من قضيّة أكاديميّة الفتيات
      والمحلل الجديد هو سايقا جوجي
      العفو والله يعافيك
      ^^

      Delete
  42. يعطيك العافية على الترجمة الاحترافية
    بانتظار اعمالك القادمه

    ReplyDelete
  43. ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    مشاء الله مشاء الله الإنمي رائع جداً اول مرة أشوفُ و بلواري إيضاً
    تسلام كوروكو سان على الترجمة الرائعة جداً جداً
    و شكراً داني ساما على الرفع
    و شكراً لى كل من ساعدتك فى إنجاز هذا المشروع المميز
    جاري التحميل ـــــــــــ
    بتوفيق مــــــــــــع أطيب المنى.
    ❀◕ ‿ ◕❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
    ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

    ReplyDelete
    Replies
    1. ويبدو بأنّ التعليق المئة كان من نصيبك
      وشكرًا على الأزهار المدوّنة كانت بحاجة لهم
      :")
      الله يسلمك
      ويب ما قصروا الشباب
      والله يوفقك

      Delete
  44. أعتقد بأنّهم سيضيفونها قريبًا

    ReplyDelete
  45. ممكن سؤال ما ضرورة ملفت الترجمة ؟

    ReplyDelete
    Replies
    1. ليس هناك ضرورة
      بس بعض الناس يحبون من يضع ملفات ترجمته

      Delete
  46. و بالنسبة للهدية و الهدية هل تنصحني بتحميلها لأنها كبيرة جدا في حجمها

    ReplyDelete
    Replies
    1. يب الهدية رائعة أقدر أرفعها على ميغا إن أردتها

      Delete
  47. أهنيك ياشيخ....افض ترجمة شاهدتها على الاطلاق في تاريخ الانمي!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. شكرًا
      تفقد أعمالي الأخرى قد تعجبك
      ^^

      Delete
  48. مسلسل رهيب جوده فشيخه وترجمه احترافيه الصراحه دي احسن ترجمه اشوفها في حياتي
    بالتوفيق :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. شكرًا عزيزي
      وبالتوفيق لك أيضًا

      Delete
  49. ألف شكر على هذا العمل الأسطوري
    أنت الأفضل على الإطلاق
    بالتوفيق

    ReplyDelete
  50. عمل اكثر من رائع جاري المشاهدة
    الترجمة اكثر من رائعه جهدك واضح فيها

    ReplyDelete
    Replies
    1. آمل أن ينال الأنمي إعجابك

      Delete
  51. من يوم ماعرف ان في مترجم ماسك الأنمي و قفت و ما كملت
    و استنيتك و طلعت قد الإنتضار ما شاء الله
    الترجمة رهيبة و الجودة و الصيغات مختلفة 👍
    شكرا لك و الله يعطك العافية☺

    ReplyDelete
    Replies
    1. شكرًا لكِ أختي على الانتظار والله يعافيكِ
      ^^

      Delete
  52. مجهود رائع تستحق الشكر عليه

    ReplyDelete
  53. يعطيك ألف عافية يا عسل الله يوفقك يا مبدع

    Thank You Very Much Kurokocchi ♥ ≧◡≦

    ReplyDelete
  54. شكراً جزيلاً على عملك الأكثر من رائع $
    جاري التحميل تورنت
    و إن شاء الله بإذن الله أستمتع بمشاهدته بعد رمضان
    موفق إن شاء الله في مشاريعك الأخرى 3>

    ReplyDelete
  55. ماتدري قد ايش انبسطت لما عرفت انك بتترجم الفلم بانتظار ترجمتك الرائعه يا بطل

    ReplyDelete
  56. ليه 10 جيجا بايت ؟ المفروض بالكثير 7 جيجا

    ReplyDelete
  57. يعطيك العافية ما قصرت بأسالك طريقة مشاهدة الفلم بعد الانمي ولا قبل ؟

    ReplyDelete
    Replies
    1. مشاهدة الفيلم تكون بعد الموسم الأول والثاني

      Delete
  58. الله يعطيك العافية يا بطل الأنمي عندي كنت جالس اجمع حلقاته حلقة حلقة ايام فريق ديفلز

    وفي النهاية ما شاهدته وققت تأجيله

    ومع صدور الفلم قررت أتابع الانمي وإذا بي أجد ترجمة أسطورة ونسخة بلورية ذهبية

    سلمت أناملك على مجهوداتك

    في حفظ الرحمن

    ReplyDelete
  59. الله يجزاك خير مجهود تشكر عليه قليل من يهتم بالبلوراي سعيد جدا إني وجدته عندك

    :)

    بس سؤال وش الخام المستعمل مع الترجمه ؟؟

    ReplyDelete
  60. تسلم يدكم على الترجمة والأنتاج والتدقيق
    تمت الماشهدة انمي روعة
    ^__^

    ReplyDelete
  61. واضح من ردود الشباب إن الشغل متعوب عليه
    جزاك الله خيرًا
    ولكن هل أجد عندك رابط تورنت يتوج مجهوداتك؟

    ReplyDelete
    Replies
    1. كان موجود بس السيد خلّص الآن

      Delete
  62. شكرًا على الترحمة
    وبالتوفيق فى المشاريع القادمة

    ReplyDelete
  63. شكرا على العمل اسطوري

    ReplyDelete
  64. عمل جبّار
    ^^
    يعطيكم العافيه

    ReplyDelete
  65. كنت ادور عليه بأفضل ترجمة شكـــــــــراً لك ^^
    و الترجمة ماشاء الله عليها

    ReplyDelete
    Replies
    1. مسرور إنّها أعجبتك

      Delete
    2. ممكن ترفع الهدية على سيرفر ميجا او قوقل ... وشكرا لك على الترجمة الرائعه

      Delete
    3. لا يتمّ إعادة رفع الهدايا

      Delete
  66. أنا من الناس التي تهتم بالجودة العالية و الترجمة الصحيحة (عدوة من أخوي) و أنت دمجت الاثنين مع بعض و هذا
    شيء قليل ما نشوفه خصوصا الترجمة في مثل هذا الانمي لازم فيها تحريف بالمعاني.

    و شكرًا على هذا المجهود الرائع

    ReplyDelete
  67. ربااه!
    تم التحميل ! شكراً

    ReplyDelete
  68. شكرا على ترجمتك ومشاريعك المميزة

    ReplyDelete
  69. لاشيء اجمل من البلوراي مع ترجمة احترافية
    لك جزيل الشكر على تعبك
    دمتم في امان الله

    ReplyDelete
  70. اخي ممكن ترفع الهدية ؟

    ReplyDelete
  71. مرحبا
    الحلقه السادسه فيها خللل بالترجمة تطلع مربعات
    حملت ملف الترجمة و الصقه لكن برضوا مربعات اتمنى تلقى حل وشكرًا

    ReplyDelete
    Replies
    1. حاول تغير الجودة انا جربتها و نفعت

      Delete
    2. الخلل من عندك أخي
      + KH = لعبة خيالية

      Delete
  72. ياليت لو ترفعه ع قوقل درايف لان ميجا يوقف التحميل عشان الحد المسموح

    ReplyDelete
    Replies
    1. يوقف التحميل لمدة خمس ساعات فقط
      وثم بإمكانك استكمال التحميل

      Delete
  73. شكرا يعطيك العافيه

    ReplyDelete
  74. الحمد لله الذي رزقني مشاهدة هذا الانمي بالجودة التي لا يستحق سواها
    وبالترجمة الأروع
    شكرًا على كل الوقت والجهد الذي بذلته لتقدم هذا العمل العظيم
    (: ياصديقي

    ReplyDelete
  75. انت رائع ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞💞❤💞❤💞❤💞💞❤💞❤💞❤💞💞❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞💞❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞❤💞💞❤💞❤

    ReplyDelete
  76. خلصت قبل شوي مشاهدة الانمي من ترجمتك
    بداية تشكر جهودك لكن لابد من إحقاق الحق وذكر السلبيات
    الترجمة كانت سيئة جدًا سواء من ناحية إيصال المعنى من اللغة الإنجليزية أو من ناحية الصياغة العربية
    وأسوء ما مر خلال تجربة مشاهدة العمل من ترجمتك الأخطاء اللغوية الكارثية ولا أقصد هنا الأخطاء الإملائية لكن أسلوبك في بناء الجملة لا يمت للغة العربية بصلة، أتمنى فعلًا أن تطور نفسك في مجال النحو والتركيب اللغوي العربي، وبما أن ترجمتك للعمل قبل 4 سنوات أتمنى أن يكون تعليقي هذا على فترة من الماضي واندثرت وأن مستواك قد تطور مع السنين

    كل الود

    ReplyDelete
    Replies
    1. كلامك هذا كان لازم تقوله لكروكو قبل أربع سنين
      ما أتفق معك أبدًا من ناحية عدم إيصال المعنى من اللغة الإنجليزية
      لكن أتفق معك من ناحية الصياغة
      المهم إن لم تعجبك ترجمتي لا تشاهدها فهذا مجرد شغف عندي وليس شغل
      وإن كان عندك أدلة على إنّ النقل من اللغة الإنجليزية سيئ، فأثبث ذلك
      "سيئة جدًّا"

      Delete
  77. ممكن تعيد رقع الانمي اغلب الحلقات اختفت

    ReplyDelete
  78. موجودة الحلقات كاملة الى الان وفل اتش دي تسلم ايدك

    ReplyDelete
  79. ارجو ان يتم اعادة الرفع لأن معظم الحلقات من الجودتين تم حذفهم

    ReplyDelete

- Copyright © 2013 Kuroko-Subs - Yui-Lovers V2 - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -